jeudi 18 septembre 2014

Pugaolaozhai - rizières de Yuanyang - Yunnan

Du 18 au 21 septembre 2014


rizières en terrasses






Pugaolaozhai

Petit village Hani situé, dans l'aire des terrasse de riz de Yuanyang, il conserve toute son authenticité. 













































On accède à ce village uniquement à pied. Pour construire tous les matériaux sont acheminés à dos d'homme.

Femme Hani portant les briques






























cela représente un certain nombres de trajet ...












Les Hani vivent à l'étage, le grenier est réservé pour les provisions, et le rez de chaussée est consacré aux animaux qui se promènent librement dans les rues.













































































































Du cinquiéme étage de l'hôtel, sur la terrasse , nous pouvons observer les terrasse de Duoyishu.

































Richard, une des personnes de la guesthouse, nous a emmener le lendemain voir un autre village Hani avec les constructions traditionnelles en brique de terre et toit de chaume.















Richard













cheval servant a ramener les sacs de riz














































































































































bouses étalées avec les mains sur les murs pour les faire sécher et servir de combustible



















sacs de riz transportés à dos de cheval





























De Bada à Duoyishu

Une promenade de 10 km au milieu des rizières. De décembre à février, lorsque les rizières sont en eau, le ciel se reflète dedans tel un immense miroir. 

 


















































































































A cette saison c'est la récolte du riz. Ici il ne font qu'une seule récolte de riz par an.















Le riz est tout d'abord coupé à la serpette, puis battu toujours le tout manuellement .




























puis la paille de riz est bottelée















puis mise à sécher














les rizières vues en contre plongée










 Quelques scènes de vie durant cette promenade

Ici de nombreuses femmes portent la tenue traditionnelle. Les tenues des Hani sont sobres tandis que les tenues des Yi sont plus colorées.






































































































































































le sable est ramassé dans un ruisseau, puis il sera mis en sac et servira à la construction des maison...












Le marché de Ninjiaozhai

Le samedi se tient à Nin Jiao Zhai, autre village à proximité de Xinjié, un marché très pittoresque.
Dans cette région 90% de la population sont des minorités ethniques, dons 50%de Hani. Les Hani sont appelés Akka  au Vietnam.
.
















paniers contenant des poules



































peu d'homme porte la tenue traditionnelle




































































































vente de tabac




















































tofou grillé

















































































































































































































 Xinjié

 














































































Trajet Pugaolaozhai - Sapa ( Vietnam)

Après avoir passé 30 jours en Chine, c'est le moment de dire au revoir à la Chine et bonjour au Vietnam.
Le trajet à mis 8h au lieu de 4 à 5h prévu. Coulées de boue et multiples arrêts en on été la cause.




































































































































construction typique des routes de montagnes en Chine






































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire